ROMAJI:
how are you doing?
sonna fuu ni ieru noni mo jikan ga kakatta ne…
itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashisa ga
boku wo tsutsunde kurete ta basho de…
kedo boku wa nandomo uragitte kita ne…
I just say kokoro kara I'm sorry
ima yatto kitzuita yo
nobody's home yeah
nobody's home yeah
nani mo kamo wo sutete tobidashita ano hi
omoi daseba boku no senaka wo
ano toki mo tsuyoku oshite kurete tanda ne
kitzukeba bara bara ni natte tanda
dou suru koto mo dekinakute tada kuyashikute…
motomete ta oya no yume hoshikatta boku no yume
majiwaru koto wa nakatta genjitsu
kedo ima ieru koto ga aru no
hanarete mo yuru ga nai mon wa aru!!
nobody's home yeah
nobody's home yeah
tatoe katachi ga kuzurete nakunate mo
me ni wa mienai mono de kanarazu
bokura ikiru kagiri tsunagatte iru kara
nobody's home yeah
nobody's home yeah
hontou ni meiwaku bakari kakete kita kara
itsuka kanarazu koete kanarazu
boku no misetai keshiki wo miseru kara
nobody's home yeah
nobody's home yeah
kokoro kara aishiteru yo arigatou
TRADUCCION:
¿Cómo te va?
Aunque decías algo así, el tiempo ha paso eh?...
Siempre aqui sólo, con calidez y dulzura
me abrigaste en en ese lugar...
pero para mi, me convertí en un traidor todo el tiempo, eh?
Sólo digo desde mi corazón, lo siento
ahora finalmente me doy cuenta
No hay nadie en casa
No hay nadie en casa
Tirando casi todo ese dia corri
si recuerdas
es por que sólo di la espalda duramente esa vez
Si notaste estabamos deshechos
sin saber que hacer y aún lamentandolo
los sueños que mis padres tuvieron y los sueños que yo deseaba
uniendolos no es la realidad
Pero ahora hay algo que puedo decir
aunque no estemos lejos, lo hay!!
No hay nadie en casa
No hay nadie en casa
incluso si la forma de eso se da o se pierde
es algo que no puede ser visto por el ojo, de seguro
somos un par a como podemos ser mientras estemos vivos
No hay nadie en casa
No hay nadie en casa
Desde mi regreso todo es más que problema
algún día seguramente mejorare, de seguro,
te mostraré el escenario que quiero mostrarte
No hay nadie en casa
No hay nadie en casa
desde mi corazón, te amo, gracias